1895 yılında Hristiyanlara baskı artınca ve de Isya Muksi Yusuf’un da akrabalarının içinde bulunduğu bir çok Hristiyan Müslüman Kürtler tarafından katledilince Isya Muksi Yusuf ailesini alıp Amerika’ya göç etti. Davut eş-Şeyh bu arada Isya Muksi Yusuf’a Yezidîlerin inancına dair bir elyazması verdi.
1898’de Amerika’ya varan Isya Muksi Yusuf adını Isya Joseph olarak değiştirdikten sonra Amerika’da kendine yeni bir hayat kurdu. 1903 yılında New York’taki teoloji seminerlerine (/Union Theological Seminary ) bir yıl sonra da ortak bir kuruluş olan Kolombiya Üniversitesi İlahiyat Fakültesine kabul edildi. Bu fakülteden 1905 yılında başarıyla mezun oldu ve ertesi yıl da Edebiyat Fakültesinden mezun oldu.
Isya Joseph Amerika’da kendini yetiştirmeye çalışırken Küçük Asya’da da Yezidîler hakkında bir başka çalışma yeni bitmişti. Musul’un yeni valisi bu topluluk hakkında bir araştırma yapmıştı, çünkü Yezidîler İstanbul’un ilgisini çekmişti. Mustafa Nuri Bey Babıâli için bir rapor şeklinde kaleme aldığı “Abde-i İblis, Yezidî taifesinin İtikadı, Adeti, Evsafı” adlı çalışmasında Yezidîlere ait iki kutsal kitabın metni ve çevirisi verilmiyor olsa da tarihlerini aydınlatıyor. Ona göre bu kitapları Alkoş manastırından kaçan bir rahip tarafından yazılmış. Bu çalışmanın sayılı nüshalarından birini 1906/1907 tarihlerinde Musul’a bir araştırma gezisi yapan Hugo Grothe elde edip çevrilmesi için Doğu dilleri uzmanı Theodor Menzel’e ulaştırdı. Theodor Menzel de bu metni çevirmekle yetinmeyip bir de Yezidîlere dair yapılmış çalışmaların kaynak listesini vererek Mustafa Nuri Beyin eserini ayrıntılarıyla açıkladı.