
Tütün kontrolü alanında Türkiye’nin önde gelen uzmanlarının görev aldığı Turkish Journal of Tobacco Control (TJTC) dergisi, sağlık camiasına ve araştırmacılara 3 dilde önemli bir çağrıda bulundu. “Sağlık İçin Sigara Alarmı” temasıyla yayın hayatını sürdüren derginin yayın kurulunda hemşehrimiz Tütün Kontrol Lideri Uz. Dr. Nureddin Özdener de yer alıyor.
Derginin Yayın Editörü ve tütün kontrolü konusunda dünya çapında tanınan bir otorite olan Prof. Dr. Nazmi Bilir, konuyla ilgili yaptığı açıklamada, “Tütün kontrolü sigara içenlere karşı bir mücadele değildir. Bu mücadele, hem tütün kullananlar hem de kullanmayanlar tarafından, tütün endüstrisine karşı yürütülmektedir. Biz haklıyız. Kazanacağız çünkü sağlık tarafındayız.” ifadelerini kullandı.
Bilim dünyasına çağrıda bulunan Prof. Dr. Bilir, “Dergimiz, araştırmacıların, politika yapıcıların, eğitimcilerin ve sağlık profesyonellerinin bilgi alışverişinde bulunmalarını, tütün kontrolüne yönelik kanıta dayalı ve hayat kurtarıcı müdahaleleri teşvik etmelerini hedeflemektedir. Özellikle Türkiye ve benzeri ülkelerde karşılaşılan zorlukları ele alan çalışmalar, tütün kaynaklı hastalıkların önlenmesi ve yönetimine katkı sunacaktır.” dedi.
Turkish Journal of Tobacco Control, Türkçe ve İngilizce dillerinde bilimsel yayınlara yer veriyor. Araştırmacılar, makalelerini www.tjtc.org adresindeki çevrimiçi gönderim sistemi üzerinden, derginin yayın yönergelerine uygun şekilde iletebiliyor.
Sağlık alanında farkındalık oluşturmayı ve kamu politikalarına yön vermeyi amaçlayan TJTC dergisi, tütünle mücadelede bilimsel dayanışmaya Türkçe, İngilizce ve Arapça dillerinde çağrıda bulunuyor.

Prof. Dr. Nazmi Bilir, who has been working on tobacco control in Türkiye for years and is a worldwide authority in this field, and is also the Publication Editor of TJOTC Magazine, said, “Tobacco control is not a fight against smokers, Tobacco control is a fight against these products by both tobacco users and non-users. It is a fight against the industry. We are right. We will win because we are on the side of health.” Prof. Bilir, who made a call to the world of science “Our journalsaims to enable reresearchers, policymakers, educators, and health professionalsto exchange imformation and promote evidence-basd, life savinginterventionsfor tobacco control. In particular, we welcome studies tahat address the challlenges face in Turkiye and similar countries, while contributing to the gobal fight against the tobacco epidemic and the prevention, control and manegement of tobacco induced diseases. The journal publishes scientific studies in Turkish an English, and authors are required to submit their articlesin accordens with the Journal’s publication guidelines via online submission system on www.tjtc.org

قال الأستاذ الدكتور نظمي بيلير، الذي عمل لسنوات في مجال مكافحة التبغ في تركيا، ويُعدّ مرجعًا عالميًا في هذا المجال، ورئيس تحرير مجلة
TJOTC: “مكافحة التبغ ليست محاربة السجائر والشيشة والسجائر الإلكترونية، بل هي محاربة هذه المنتجات من قِبل مستخدمي التبغ وغير المستخدمين. إنها محاربةٌ ضد هذه الصناعة. نحن على حق. سننتصر لأننا ندعم الصحة”. البروفيسور بيلير، الذي وجه نداءً إلى عالم العلوم، قال: “تهدف مجلاتنا إلى تمكين الباحثين وصانعي السياسات والمعلمين والعاملين في مجال الصحة من تبادل المعلومات وتعزيز التدخلات القائمة على الأدلة والمنقذة للحياة لمكافحة التبغ. ونرحب على وجه الخصوص بالدراسات التي تتناول التحديات التي تواجهها تركيا والدول المماثلة، مع المساهمة في مكافحة وباء التبغ عالميًا والوقاية من الأمراض الناجمة عنه ومكافحتها وإدارتها. تنشر المجلة الدراسات العلمية باللغتين التركية والإنجليزية، ويُطلب من المؤلفين تقديم مقالاتهم وفقًا لإرشادات النشر الخاصة بالمجلة عبر نظام التقديم الإلكتروني على الموقع www.tjtc.org“.
Editör Abdulkadir Admış

