Nöbetçi Eczaneler
Kürtçenin standartlaşması ve gelecek kuşaklara sağlıklı şekilde aktarılması amacıyla yaklaşık 40 yıldır çalışmalarını sürdüren Paris Kürt Enstitüsü Kurmanci Grubu, 74. toplantısını Mardin’in Kızıltepe ilçesinde gerçekleştiriyor. Dünyanın farklı ülkelerinden gelen Kürt akademisyen, yazar, aydın ve sanatçıların katıldığı toplantılar bir hafta boyunca devam edecek.
1987 yılından bu yana yılda iki kez farklı şehirlerde bir araya gelen Kurmanci Grubu, Kürt dilinin korunması, geliştirilmesi ve ortak bir yazı dili oluşturulmasına yönelik çalışmalar yürütüyor. Bu yılki organizasyon ise grubun uzun yıllar emek veren isimlerinden merhum Kızıltepeli Hamit Kılıçarslan adına kurulan vakıf tarafından düzenleniyor.
Malmîsanij’in etimoloji çalışması tanıtıldı
Toplantıların ikinci gününde, Kürt dili üzerine yaptığı araştırmalarla tanınan araştırmacı-yazar Malmîsanij’in (Mehmet Tayfun) “Kürtçenin Etimolojisine Doğru: Kırmancca (Zazaca), Hewramca, Kurmancça, Orta Kürtçe (Soranca)” adlı kitabı için özel bir tanıtım programı gerçekleştirildi.
2026 yılında Wate Yayınları tarafından Türkçe yayımlanan eser, Kürtçenin lehçeleri arasındaki tarihsel ve dilbilimsel ilişkileri etimoloji perspektifinden ele alan öncü çalışmalar arasında gösteriliyor.
Kurmanci Grubu üyelerinin yanı sıra çok sayıda akademisyen ve yazarın katıldığı etkinliğin açılış konuşmasını grup temsilcisi Reşo Zîlan yaptı.
“Bilimsel bir boşluğu doldurmayı amaçladım”
Konuşmasında bu tür etkinliklere genellikle mesafeli yaklaştığını belirten Malmîsanij, alanında uzman isimlerden oluşan bir grubun daveti üzerine toplantıya katılmaktan memnuniyet duyduğunu ifade etti.
Kitabının çıkış noktasını anlatan Malmîsanij, “Kürtçe etimolojisi alanındaki bilimsel boşluğu doldurmayı ve dile ilişkin yeni bir metodoloji ortaya koymayı hedefledim.” dedi.
Dilin tarihine ışık tutan çalışma
Etkinlikte söz alan dilbilimci ve yazar Mustafa Aydoğan ise bir dilin tarihsel gelişiminin, kelimelerin zaman içinde geçirdiği biçim ve anlam değişimleri incelenerek daha iyi anlaşılabileceğini belirtti. Aydoğan, etimoloji çalışmalarının yalnızca dilbilim açısından değil, kültürel hafızanın korunması bakımından da önemli olduğuna dikkat çekti.
Yaklaşık bir saat süren program, Kurmanci Grubu üyelerinin Malmîsanij’i alkışlaması ve toplu hatıra fotoğrafı çekimiyle sona erdi. Toplantıların hafta boyunca çeşitli oturum ve değerlendirmelerle devam edeceği öğrenildi.
Haber: Sedat Aslanaçier
